Контакты

Каталог продукции

Приборы измерения и контроля расхода

Ротаметры
Крыльчаточный расходомер
Расходомер для малых расходов DPM
Расходомер для малых расходов DPL
Расходомер для малых расходов DTK
Крыльчаточный расходомер DF
Крыльчаточный расходомер DRH
Крыльчаточный расходомер DFT
Крыльчаточный расходомер DRG
Крыльчаточный расходомер(врезное исполнение) DOR
Дозатор для жидкостей с низкой вязкостью DOB
Крыльчаточный расходомер DOW
Электромагнитный расходомер
Вихревой расходомер
Массовый кориолисовый расходомер
Ультразвуковой расходомер
Резонансный расходомер
Турбинный расходомер
Расходомер дифференциального давления
Расходомеры механические
Индикаторы/реле потока

Приборы измерения и сигнализации уровня

Приборы измерения давления

Приборы измерения и контроля температуры

Аналитические приборы Kobold

 

Приборы измерения и контроля расхода / Крыльчаточный расходомер / Крыльчаточный расходомер DFT

Крыльчаточный расходомер DFT

Латунь
Вода: 0.2 ‒ 2 л/мин ... 3 ‒ 60 л/мин
tmax    80 °C; pmax  16 бар
Присоединение: G ¼ ... ¾, ¼ ... ¾ NPT
Точность: ± 2.5 % полной шкалы

Технические характеристики
 Диапазон измерения: от 0.1 - 0.5 до 3 - 60 л/мин
 Погрешность измерения: 2.5 % от полной шкалы
 pmax: 16 бар
 tmax: 80 °C
 Технологическое соединение: G 1⁄4; G 1⁄2; G 3⁄4 внутренняя резьба
 1⁄4 NPT1⁄2 NPT3⁄4 NPT
 Материалы: корпус из ПТФЭ или латуни

 

Области применения

Расходомеры и расходомеры производства KOBOLD могут использоваться в следующих областях:

  • мониторинг систем водяного охлаждения;
  • общее машиностроение;
  • очистка сточных вод;
  • все отрасли тяжелой обрабатывающей промышленности;
  • химическая промышленность.

Принцип действия

Технология, лежащая в основе работы крыльча-точных расходомеров, прочно зарекомендовала себя во всем мире и широко используется для измерения и контроля над расходом различных сред в трубопроводах. Этот проверенный способ используется и в расходомерах и расходомерах производства KOBOLD, поэтому они имеют целый ряд преимуществ. Основу нового типа крыльчатки KOBOLD составляет внутренний кольцевой магнит, который герметически изолирован от потока измеряемой среды. Он обеспечивает бесконтактную передачу вращательного движения крыльчатки датчику Холла, установленному на корпусе (с целью экономии пространства). Последний преобразует вращательное движение в частотный сигнал, пропорциональный расходу. Электронный блок производства KOBOLD может вывести данный сигнал на дисплей, преобразовать его в аналоговый сигнал (0(4) -20 мА, 0-10 В) или произвести расчет. К нему также может быть подключено до двух предельных контактов.
Индикаторами состояния готовности и контроля ограничительного реле служат светодиоды. Модульная архитектура расходомеров и других измерительных приборов производства KOBOLD обеспечивает универсальность системы - она доступна по цене, компактна и позволяет добиться высокой точности измерений даже в самых сложных условиях эксплуатации. Система поставляется полностью укомплектованной необходимым электронным оборудованием и готовой к эксплуатации. Все электронные устройства специально настраиваются для работы с датчиком. При изменении диапазонов измерения, система может быть в любое время перенастроена для использования с любым аналогичным устройством.

Технические характеристики

Датчик

2.5% от полной шкалы

Погрешность измерения

5% от полной шкалы (DFT-R-...0000)

Температура измеряемой
среды

от -20 до +80°С

Температура окр. среды

от -20 до +80°С

Макс. рабочее давление

5 бар (корпус из ПТФЭ)
16 бар (корпус из латуни)

Макс. потеря давления

см. таблицу

Степень защиты

IP 65

Материалы

Корпус/крышка

ПТФЭ или латунь

Крыльчатка

ПТФЭ

Ось

керамика AI203 или сапфир

Подшипник

ПТФЭ

Уплотнительная прокладка 

бутадиен-нитрильный каучук
(DFT-R-11..; DFT-R-16..) уплотнительное кольцо из силикона с 

тефлоновым FEP-покрытием (DFT-R-13..;DFT-R-18..)

Передняя и задняя панели

Алюминий, черный анодированный
(только для DFT-R-13..; DFT-R-18..;

не контактирует с измеряемой средой)

Винтовое соединение

нерж. сталь

 

Электронные устройства

Частотный выход (OEM)

Напряжение питания

5-24 В пост. тока

Ток потребления

прибл. 5 мА

Амплитуда сигнала выc

прибл. напряжение питания

Амплитуда сигнала низ

≤0.2 В

Потери на выходе

макс. 2.5 мВт

Электр. присоединение

разъем DIN 43 650

Импульсный выход

NPN, открытый коллектор,

макс. 15 мА

  Частотный выход(делитель частоты - опцион.)

Напряжение питания

24 В пост. тока ±20%

Ток потребления

40-50 мА

Амплитуда сигнала выc

прибл. напряжение питания

Амплитуда сигнала низ

≤0.2 В

Потери на выходе

макс. 2.5 мВт

Электр. присоединение

разъем DIN 43 650

Коэффициент деления

(опционально

0.25...2, устанавливается на заводе

Импульсный выход

 PNP, открытый коллектор,

макс. 20 мА

  Аналоговый выход (электронное устройство L)

Напряжение питания

24 Впост. тока

Выход

 ± 20%

0-20 мА или 4-20 мА, 3-проводной или 2-проводной 

(2-проводной - только 4-20 мА)

Макс. нагрузка

500 Ом

Электр.присоединение

разъем DIN 43 650

Аналоговый выход (электронное устройство МА)

Напряжение питания

24 В пост. тока +15%/-10%
24/115/230 В пер. тока ±20%

Ток потребления

3.5 Вт макс.

Выход

0(4) -20 мА или 0-10 В
(незаземленный, 24 В пост, тока,
неизолированный)

Макс. нагрузка

500 Ом

Электрическое
присоединение

соединительный кабель 1.5 м
или разъем

Коммутационный выход (электр. устройство WM)

Напряжение питания

24 В пост. тока +15%/-10%
24/115/230 В пер. тока ±20%

Ток потребления

3.5 Вт макс.

Выход

переключающий контакт,
макс. 250 В/5 А

Сопротивление контакта

<100 мОм

Электр. присоединение

соединительный кабель 1.5 м
или разъем

Электронное устройство К с цифровым дисплеем, мин. и макс. контактом и аналоговым выходом

Напряжение питания

24 В пост.тока+15% / -10%

Ток потребления

5 Вт макс.

Макс. нагрузка

500 Ом

Аналоговый выход

0(4) -20 мА или 0-10 В

Коммутационный выход

мин. и макс, переключающий
контакт, макс. 24 В/2А

Гистерезис

2.5% от измеряемой
величины

Электр. присоединение

соединительный кабель 1.5 м

DFT-R-...Еххх (Электронный счетчик)

Дисплей

2 х 8-разрядный ЖК-модуль, с
подсветкой; общий, промежуточный и текущий расход, с возможностью выбора ед. измерения

Счетчик расхода

8-разрядный

Аналоговый выход

(0)4...20 мА по выбору
Нагрузка: 0...500 Ом или 0..10В пост. тока

Релейные выходы

Нагрузка: >100 кОм

Элементы управления.

 2 реле, макс. 250 В / 5 А /1000 ВА

Функции

4 клавиши
функция сброса, память мин./макс. значений, 

мониторинг текущего, промежуточного и общего расхода, настройки языка

Напряжение питания

24 В пост.тока±20 %, 3-фазная линия

Ток потребления

прибл. 100 мА

Электр. присоединение

10-выводный разъем для кабельного присоединения или 2 х разъем М12 (5- / 8-выводный)

DFT-R-...Gxxx (Электронный дозатор)

Дисплей

2 х 8-разрядных ЖК-модуля,
с подсветкой; общий, промежуточный и текущий расход, 

с возможностью выбора ед. измерения

Счетчик расхода

8-разрядный

Дозиметр

5-разрядный

Аналоговый выход

(0)4-20 мА по выбору
Нагрузка: 0...500 Ом или 0... 10В ПОСТ.Т. Нагрузка: > 100 кОм

Релейные выходы

2 реле, макс. 250 В/5 А/1000 ВА

Элементы управления

4 клавиши

Функции

дозирование (реле S2), запуск,
остановка, сброс, мелкопорционное дозирование, 

корректировка расхода, мониторинг текущего и общего расхода, 

настройки языка

Напряжение питания

24 В пост.тока ±20 %, 3-фазная линия

Ток потребления

прибл. 100 мА

Электр. присоединение

10-выводный разъем для кабел-ного присоединения или 2 х разъем Ml 2 (5- / 8-выводный)

 

Таблица частот и потерь давления 

 

Диапазон

измерения

[л/мин]

Диафрагма

[мм]

Корпус из латуниКорпус из ПТФЭ
Частотапри макс. знач.Потеря давленияпри макс. знач.

Диафрагма

[мм]

Частота примакс. знач.Потеря давленияпри макс. знач.
0,2-2,02.0прибл. 70 Hz0.8 бар2.0прибл. 80 Hz0.7 бар
0,5-74.3прибл. 85 Hz0.8 бар4.3прибл. 95 Hz0.5 бар
1-165.9прибл. 130 Hz0.8 бар5.9прибл. 140 Hz0.7 бар
2-369.0прибл.130 Hz0.8 бар9.0прибл. 120 Hz0.9 бар
3-6013.5прибл. 85 Hz0.8 бар13.5прибл. 80 Hz0.9 бар

Габариты корпуса из латуни

DFT-R-...0000

Габаритный чертеж DFT-R-...0000

DFT-R-...F4... / DFT-R-...L4..

Габаритный чертеж DFT-R-...F4... / DFT-R-...L4..

DFT-R с электронными устройствами MA- / WM- / К- / Е- / G

 Габаритный чертеж DFT-R с электронными устройствами MA- / WM- / К- / Е- / G

Габариты корпуса из тефлона
DFT-R-...0000

Габаритный чертеж DFT-R-0000

DFT-R-...F4... / DFT-R-...L4..

Габаритный чертеж DFT-R-...F4... / DFT-R-...L4..

DFT-R с электронными устройствами MA- / WM- / К- / Е- / G

 Габаритный чертеж DFT-R с электронными устройствами MA- / WM- / К- / Е- / G

Код заказа (Пример: DFT-R-1101 G2 F400-R)

Диапазон 

измерения
[л/мин]

 

Модель

Присоединение

-внутренняя

резьба

Адаптир.

к экспл. в РФ 

Корпус из латуни и

керамическая ось

Корпус из ПТФЭ и 

керамическая ось  

Корпус из латуни и

ось из

сапфира

Корпус из ПТФЭ и

ось из

сапфира 

0.1-0.5
0.2-2.0
0.5-7
1-16

DFT-R-1103..

DFT-R-1107..

DFT-R-1116..

DFT-R-1303..

DFT-R-1307..

DFT-R-1316..

DFT-R-1603..

DFT-R-1607..

DFT-R-1616..

DFT-R-1803..

DFT-R-1807..

DFT-R-1816..

..G2.. = G 1/4
..G4.. = G 1/2
..N2.. = 1/4 NPT
..N4.. = 1/2 NPT

R   

2-36

DFT-R-1136..

DFT-R-1336..

DFT-R-1636..

DFT-R-1836..

..G4.. = G 1/2
..G5.. = G 3/4
..N4.. = 1/2 NPT
..N5.. = 3/4 NPT

3-60

DFT-R-1160..

DFT-R-1360..

DFT-R-1660..

DFT-R-1860..

..G5.. = G 3/4

..N5.. = 3/4 NPT

 Электронные блоки

   

Частотный выход в OEM-комплектации (OEM-версия) ...0000 = NPN, разъем DIN 43 650
Частотный выход
...F400 = PNP, разъем DIN 43 650
..F490 = PNP, разъем DIN 43 650, делитель частоты 0.25...2
Аналоговый выход 

...L403 = разъем DIN 43 650,0 - 20 мА, 3-проводной 

...L443 = разъем DIN 43 650,4 - 20 мА, 3-проводной 

...L442 = разъем DIN 43 650,4 - 20 мА, 2-проводной

   Электронное устройство мА с аналоговым выходом

 Тип электронного устройства

Расход энергии на собств. нужды 

 Аналоговый выход

 

..МК.. = соединительный кабель 1.5 м
..MS.. = разъем
..MG.. = соединительный разъем и штепсель

..0..=230 Вперем.т

..1..=110 Вперем.т.

..2..= 24 Вперем.т

..3..= 24 Впост.т.

..0=0-20 мА

..4=4-20 мА

..1 =0-10 В

  Электронное устройство WM с 1 контактом

 

 Тип электронного устройства

 Расход энергии на собств. нужды

 Аналоговый выход

 

..WK.. = соединительный кабель 1.5 м
..WS.. = разъем
..WG.. = соединительный разъем и штепсель

 ..0..=230 Вперем.т

..1..=110 Вперем.т.

..2..= 24 Вперем.т

..3..= 24 Впост.т.

 ..X = без аналогового выхода

   Электронное устройство К (дисплей, мин. / макс.-контакт, аналоговый выход)

 Тип электронного устройства

 Расход энергии на собств. нужды

 Аналоговый выход

 ..КК.. = соединительный кабель 1.5 м

 ..3..=24Впост.т.

..0=0-20 мА

..4=4-20 мА

..1 =0-10 В

   Электронный счетчик /электронный дозатор

 Тип электронного устройства

 Электрическое присоединение/ Напряжение питания

 Аналоговый выход

 Е = электронный счетчик (2 х переключатель)

G = электронный дозатор (2 х переключатель)

3 = разъем 2х М12 / 24 Впост.т.

1=1.5 м кабель / 24 Впост.т

9=х м кабель / 24 Впост.т

4R =0(4)-20 мА

1R =0-10 В

Скачать подробное описание в PDF